Série Traits d’Union

Trait d’union est une série débutée en 2010 par l’artiste, et est à comprendre comme ce qui s’insinue entre (dans) différentes œuvres, en permet le passage ou la transition.

la signification réside dans la forme qu’est un trait (de bois, de fil de fer) coloré qui fait socle parce qu’il porte d’autres formes, d’autres fragments mais aussi au sens où il relie, permet un passage entre les formes, une sorte de ponctuation qui appuie sur les éléments plastiques pour en faire une phrase cohérente.

La fibule convient bien à ce lien (ces reliures) que produit Catherine Gangloff. Sans vouloir tirer le travail de l’artiste vers une dimension linguistique il faut appuyer malgré tout sur cette volonté de construire une phrase, un monde, en montrant comment se détache chaque mot, comment la juxtaposition propose des significations de plus en plus complexes et comment cela finit en pensée plastique, jamais totalisante, mais volontaire et pourtant bien fragile.